![]() |
"
CM67 "
|
![]() |
||
|
Le CM67 de Wunder Audio est un microphone à condensateur large membrane, multi-polaire utilisant une topologie "tube et transfo" classique ayant pour but la recréation de l'ancien Neumann U67. |
![]() |
The
Wunder Audio CM67 is a multipattern large-diaphragm condenser microphone
with a classic tube-and-transformer topology aimed to be a recreation
of the old Neumann U67.
|
||
|
La
K67, qui depuis 1960 est devenu la capsule la plus commune et la plus
copiée dans le monde, utilise une plaque arrière en 2
parties permettant aux membranes d'être ajusté individuellement
de manière à ce qu'elles aient la même réponse.
|
The
K67 capsule, which since 1960 has become the most common and most copied
condenser capsule in the world, utilizes a two-piece backplate, allowing
the diaphragms to be tuned individually and then matched for equivalent
response.
|
|||
|
Le
tube utilisé dans le micro est, comme dans le U67 original, une
Telefunken EF86 "vintage", une pentode cablée dans
son circuit comme une triode. Cette lampe utilise une tension de filament
de 6.3V et est connecté au circuit imprimé à travers
une douille en Teflon.
|
The
tube is a vintage Telefunken EF86, a pentode wired into this circuit
as a triode. It uses a 6.3V filament voltage, and is wired to the PCB
via a Teflon socket.
|
|||
|
Le
transfo du CM67 est somme toute unique. Il utilise un réseau
de rétroaction élaboré connu sous le nom de "bobinage
tertiaire" qui génère une rétroaction négative
à travers la capsule vers le tube créant une atténuation
dans le haut du spectre qui compense la surbrillance naturelle de la
capsule K67.
|
The
transformer in the CM67 is somewhat unique. It makes use of an elaborate
feedback network known as a tertiary winding, which creates negative
feedback through the capsule to the tube for its HF de-emphasis. It
creates a roll-off in the HF response in order to compensate for the
natural HF peak due to the original design of the K67 capsule.
|
|||
|
Un
transfo très particulier est nécéssaire pour accomplir
cette tache correctement avec comme résultat un son impressionant.
Quelques recréations de U67 actuelles tentent d'utiliser un expédient
pour simuler le son de la version originale mais, la plupart de ces
bidouilles qui attenuent les hautes fréquences, ne font qu'ammener
à des résultats très douteux.
|
It
takes a very special transformer to accomplish this task while simultaneously
achieving such an impressive sound. Some U67 recreations offer a quick
fix to simulate the sound of the original, but most of the modifications
that attenuate the top end achieve a less than desirable result. This
is not exactly a good trade-off.
|
|||
|
Le
CM67 est bien sûr parfait pour les voix quand un son trés
"moelleux" est désiré. Le CM67 est également
un superbe micro généraliste car il fonctionne particulièrement
bien dans des situations de prise de proximité. Il est excellent
pour les batteries (grosse caisse, caisse claire, ambiances, pièce)
et devant un ampli de guitare ou basse.
|
The
CM67 is perfect for vocals where a smoother sound is desired as the
67s are prized for their warmth. The CM67 is also a terrific
all-purpose microphone, as it works exceedingly well in a close-mic
situation. The CM67 is excellent for drums (kick, snare, overheads,
room) and guitar amp mics. Because it has a very nice top and bottom,
and being very natural in the way it brings out the best from any source,
the CM67 is a serious pro studio workhorse.
|
|||
|
Mis
au point sans compromis, le nouveau bloc d'alimentation pour micro à
tube de Wunder Audio est le résultat d'une totale liberté
de création et d'ingénierie. Le résultat est une
tension complètement "propre" alimentant le micro sans
interferences radio.
|
Designed
without compromise, Wunder Audios new tube microphone Power Supply
Unit is the result of complete creative and engineering freedom. Its
proprietary design features a high voltage path that runs constant current
and balances constant current against a shunt regulator. The result
is a completely clean voltage to the microphone free of any RF interference.
|
|||
|
Le
CM67 est livré avec alimentation, suspension, cables, boite de
rangement en bois et valise de transport.
|
The
CM67 comes with its dedicated Power Supply Unit, shock mount, Tuchel
microphone cable, quarter sawn oak case and tweed carrying case.
|
|||
|
|
Funky
Junk France
19 rue des Parisiens 92600 - Asnieres - France Tel : 01 47 93 08 88 |
|